Setiap kata telah diubah menjadi huruf kecil. Tugas Anda adalah mengembalikan huruf kapital tepat di tempatnya, dan tidak di tempat lain.
Satu permainan terdiri dari lima kalimat bahasa Inggris yang semua huruf kapitalnya dihapus: dua kalimat pendek, satu sedang, dan dua panjang yang penuh jebakan, diambil dari 110 kalimat. Ketuk setiap kata yang menurut aturan bahasa Inggris harus diawali huruf kapital. Itu berarti kata pertama kalimat, kata ganti I, serta nama orang, tempat, hari, bulan, dan hari raya. Termasuk juga gelar seperti Doctor atau Aunt di depan nama, dan sebutan keluarga seperti Mom yang dipakai sebagai pengganti nama. Lalu tekan Periksa.
Kalimat sedang dan panjang mencampur nama sungguhan dengan kata-kata yang hanya tampak seperti nama: "every august mom, dad, and uncle phil drive north to a cabin near lake superior." ("setiap Agustus ibu, ayah, dan Paman Phil berkendara ke utara menuju sebuah pondok di dekat Danau Superior.") Jawabannya memiliki delapan huruf kapital: Every (membuka kalimat), August, Mom dan Dad (dipakai sebagai nama), Uncle dan Phil, serta Lake dan Superior. Itu 80 poin. "North" (utara) dan "cabin" (pondok) tetap huruf kecil.
Misalkan Anda juga mengapitalkan "north" dan melewatkan "Dad". Hasilnya 7 benar (70), satu terlewat (−4), dan satu kapital berlebih (−9), totalnya 57. Bandingkan dengan kalimat lain dalam set, "When my dad fixed the boat…" ("Ketika ayahku memperbaiki perahu…"): di sana "dad" muncul setelah my (-ku), sehingga merupakan kata benda biasa dan tetap huruf kecil. Kata yang sama bisa ditulis dengan dua cara, dan kalimatlah yang menentukan.
Caps Lock mengubah aturan huruf kapital menjadi teka-teki ketuk-dan-perbaiki yang cepat, membangun kebiasaan mengoreksi untuk menangkap apa yang seharusnya ditulis kapital.
Istilah bahasa Inggris untuk huruf besar (upper case) dan huruf kecil (lower case) berasal dari percetakan letterpress. Huruf kapital disimpan dalam baki dangkal terpisah, atau kotak huruf, yang diletakkan di atas kotak berisi huruf kecil. Pasangan kotak bersekat sudah digunakan di wilayah yang kini menjadi Belgia pada 1563 dan di Inggris pada 1588.
Kedua alfabet tidak selalu dipakai bersama. Minuskul Karoling dikembangkan oleh Alcuin untuk istana Karel Agung. Menurut sejarah huruf besar dan kecil, aksara ini tumbuh dari tulisan kursif yang lebih awal dan menyebar ke seluruh Eropa karena huruf kecil lebih cepat dibaca.
Kata mana yang mendapat huruf kapital telah berubah seiring waktu. Bahasa Jerman masih mengapitalkan setiap kata benda, dan bahasa Inggris dulu melakukan hal yang hampir sama, terutama pada abad ke-17 dan ke-18. Kapitalisasi bahasa Inggris modern telah memangkasnya menjadi awal kalimat, nama diri, dan sederet konvensi. Bahkan konvensi itu pun belum sepenuhnya disepakati untuk nama tempat. Hari dan bulan ditulis kapital, sedangkan musim tidak, dan tidak ada logika yang akan memberi tahu Anda hal itu; Anda harus menghafal daftarnya.
Nama permainan ini berasal dari papan ketik. Tombol Caps Lock bermula sebagai kunci shift (shift lock) pada mesin tik mekanis, yang menahan tombol shift tetap tertekan sehingga setiap tombol mengetik karakter atasnya.
Caps Lock adalah permainan kata browser orisinal dan gratis yang dibuat untuk PlayPendium. Ke-110 kalimatnya ditulis untuk menempatkan jebakan di samping setiap nama sungguhan: musim di samping bulan, my mom di samping Mom, sungai biasa di samping Hudson River.