'Memecahkan kebekuan' tidak ada hubungannya dengan air beku — cocokkan setiap idiom dengan arti sebenarnya.
Cara bermain
Anda diperlihatkan serangkaian idiom dan serangkaian makna. Hubungkan setiap ekspresi dengan arti sebenarnya, lawan definisi umpan yang menganggap frasa itu begitu saja.
Klik salah satu idiom, lalu klik maknanya (atau sebaliknya)
Hindari jebakan membaca literal yang tercampur di antara pilihan
Pasangkan semuanya dengan benar untuk menyelesaikan putaran
Putaran yang lebih cepat dan bersih menghasilkan lebih banyak
Kontrol
Desktop: klik sebuah idiom lalu klik makna untuk menghubungkannya
Ponsel & tablet: ketuk sebuah idiom lalu ketuk artinya
Mode permainan
Harian: kumpulan idiom unggulan bersama yang diperingkat secara global
Latihan: idiom baru setiap putaran di Mudah, Sedang dan Keras
Kiat & strategi
Kuncilah idiom-idiom yang sudah Anda ketahui untuk mempersempit pilihan bagi idiom-idiom yang belum Anda kenal
Definisi yang terdengar paling harafiah biasanya adalah jebakannya, bukan jawabannya
Pikirkan tentang situasi di mana Anda benar-benar mengucapkan frasa tersebut untuk menemukan arti sebenarnya
Apa yang akan Anda pelajari
Figure It Out membangun keterampilan bahasa kiasan dengan mencocokkan idiom dengan maknanya, sehingga membuka sisi non-literal bahasa Inggris.
Keterampilan: idiom, bahasa kiasan, kosa kata, interpretasi
Terbaik untuk: kira-kira kelas 4–9 (usia 9–15)
Untuk orang tua & guru: membuat idiom — sering kali membingungkan pelajar — klik.
Asal
Mencocokkan sebuah idiom dengan makna sebenarnya, di antara pengecoh yang memaknainya secara harfiah, adalah masalah definisi idiom itu sendiri: frasa yang maknanya tidak dapat diturunkan dari bagian-bagiannya.
Menjadikan pembacaan harfiah sebagai jebakan adalah rancangan orisinalnya.
Di situlah tepatnya idiom mengalahkan pelajar maupun mesin. Kick the bucket dapat dipahami sepenuhnya kata demi kata dan berarti sesuatu yang tidak berkaitan, sehingga pembacaan harfiah selalu tersedia dan selalu salah — itulah sebabnya idiom harus dipelajari sebagai kosakata, bukan diurai.
Tentang Mencari Tahu
Figure It Out adalah game browser orisinal dan gratis yang membangun keterampilan bahasa kiasan dengan mencocokkan idiom dengan maknanya. Mainkan secara instan tanpa perlu menginstal apa pun.
Game orisinal gratis di browser Anda — tanpa unduhan. Lihat semua game →
